Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Blog ini berisi seputar ilmu komunikasi, teks lagu mandarin dan beberapa perenungan hidup pribadi sang blogger ^^..

Fahrenheit - Xin Teng Ni De Xin Teng (心疼你的心疼) - Cherish Your Heartache lyrics with pinyin + English Translation

 
 




总是在夜深人静想一个
zong shi zai ye shen ren jing xiang yi ge ren
Always in the dark of night miss someone

你留给我的回忆 映着月光更深
ni liu gei wo de hui yi ying zhe yue guang geng shen ke
You left me the moon and swayed more profound memories

如果说后悔可以杀一个
ru guo shuo hou hui ke yi sha yi ge ren
If regret could kill a person

我已经为你死掉多少次了
wo yi jing wei ni si diao duo shao ci le ne
I have died many times as you do


你的泪痕 你默默忍耐过的寒
ni de lei hen ni mo mo ren nai guo de han leng
Your tears you had to tolerate in silence the cold

我现在才懂
wo xian zai cai dong de
I now know


心疼你的心想紧紧把你抱
in teng ni de xin teng  xiang jin jin ba ni bao zhe
Pained pained I want to hold you tight

去弥补从前 所有不完
qu mi bu cong qian suo you bu wan zheng
To make up for all previous incomplete

让我让你快乐 为你的微笑负
rang wo rang ni kuai le wei ni de wei xiao fu zhe
Let me make you happy for your smile

承诺过的未来还在
cheng nuo guo de wei lai hai zai deng
Still waiting for promised future

等我们的爱重
deng wo men de ai cong sheng
And so our love reborn


时间是一道不能反转的
shi jian shi yi dao bu neng fan zhuan de men
Time is a door can not be reversed

那时的年少轻狂 如今想来多残
na shi de nian shao qing kuang ru jin xiang lai duo can ren
At that time the young crazy now want to come more cruel

只不过这个世上没有一
zhi bu guo zhe ge shi shang mei you yi ben
This world is not only a

能够教我们如何 相爱的手
neng gou jiao wo men ru he xiang ai de shou ce
To teach us how to love the Manual

你的泪痕 你默默忍耐过的寒
ni de lei hen ni mo mo ren nai guo de han leng
Your tears you had to tolerate in silence the cold

我现在才懂
wo xian zai cai dong de
Now I know


心疼你的心想紧紧把你抱
in teng ni de xin teng  xiang jing jing ba ni bao zhe
Pained pained I want to hold you tight

去弥补从前 所有不完
qu mi bu cong qian suo you bu wan zheng
To make up for all previous incomplete

让我让你快乐 为你的微笑负
rang wo rang ni kuai le wei ni de wei xiao fu zhe
Let me make you happy for your smile

承诺过的未来还在
cheng nuo guo de wei lai hai zai deng
Still waiting for promised future

等我们的爱重
deng wo men de ai cong sheng
And so our love reborn


(RAP)
再也不会让你受伤
zai ye bu hui rang ni shou shang le
Never let you hurt

我已完全明白爱能教人心多
wo yi wan quan ming bai ai neng jiao ren xin duo teng
I fully understand that love can teach people more pain

这次换我等 换我为你牺
zhe ci huan wo deng huan wo wei ni xi sheng
The change for me so my sacrifice for you

让我守护着你 跟我一起走过时间的
rang wo shou hu zhe ni gen wo yi qi zou guo shi jian de he
Let me protect you walked with me the river of time


心疼你的心想紧紧把你抱
in teng ni de xin teng  xiang jing jing ba ni bao zhe
Pained pained I want to hold you tight

去弥补从前 所有不完
qu mi bu cong qian suo you bu wan zheng
To make up for all previous incomplete

让我让你快乐 为你的微笑负
rang wo rang ni kuai le wei ni de wei xiao fu zhe
Let me make you happy for your smile

承诺过的未来还在
cheng nuo guo de wei lai hai zai deng
Still waiting for promised future

等我们的爱重
deng wo men de ai cong sheng
And so our love reborn

Translations: http://ranwada.blogspot.com/2010/09/xin-teng-ni-de-xin-teng-cherish-your.html

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 komentar:

Posting Komentar